Dernière commande
En prendre une de plus avant la fermeture.
- L’autre personne
Last orders in five minutes.
Dernières commandes dans cinq minutes.
- Vous
Could we get one more round?
On pourrait avoir une tournée de plus ?
- L’autre personne
Of course. The same again?
Bien sûr. La même chose ?
- Vous
Yes, but make mine a small one.
Oui, mais le mien en petit.
- L’autre personne
No problem. Anything else?
Aucun souci. Autre chose ?
- Vous
A glass of water as well, please.
Un verre d'eau aussi, s'il vous plaît.
- L’autre personne
That is the last one, then.
C'est donc le dernier.
- Vous
Understood. Thanks for staying open.
Compris. Merci d'être restés ouverts.
Les mots de ce dialogue
- lastdernier ; précédent ; durer
- orderscommandes
- fivecinq
- minutesminutes
- moreplus
- roundmanche
- courseplat ; bien sûr (of course)
- samemême
- againencore
- makefaire
- minele mien
- smallpetit
- problemproblème
- anythingn'importe quoi
- elseautre
- glassverre (de vin)
- watereau
- understoodcompris
- stayingsur place ; rester
- openouvert ; ouvrir
Autres dialogues de cette situation
- Commander à boireOrdering a Drink8 tours
- Ouvrir une ardoiseRunning a Tab8 tours
- Demander au barmanAsking the Bartender8 tours
- Parler à quelqu'unTalking to Someone8 tours
- Manger au barBar Food8 tours
- Pas d'alcool ce soirNot Drinking Tonight8 tours
- Payer une tournéeBuying a Round8 tours
- C'est trop fortIt Is Too Loud8 tours
- Rentrer aprèsGetting Home After8 tours