กลับบ้านหลังเลิกงานเลี้ยง
จัดการรถกลับบ้านตอนดึก
- อีกฝ่าย
How are you getting home tonight?
คืนนี้กลับบ้านยังไง
- คุณ
I was going to walk, but it is raining.
ผมตั้งใจจะเดิน แต่ฝนตกครับ
- อีกฝ่าย
There is a taxi rank across the street.
มีที่จอดรถรับจ้างฝั่งตรงข้ามถนนครับ
- คุณ
Is it easy to get one at this hour?
ชั่วโมงนี้เรียกรถง่ายไหมครับ
- อีกฝ่าย
Usually, but it can take ten minutes.
ปกติได้ครับ แต่อาจใช้เวลาสิบนาที
- คุณ
Could you call one for me instead?
ช่วยเรียกให้ผมสักคันได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Certainly. What is the address?
ได้ครับ ที่อยู่อะไรครับ
- คุณ
It is on Green Lane, number nine.
อยู่ที่ Green Lane เลขที่เก้าครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- gettingได้รับ; กลายเป็น
- homeบ้าน
- tonightคืนนี้
- goingไป; กำลังจะ
- walkเดิน
- rainingฝน
- taxiแท็กซี่
- rankที่จอดรถรับจ้าง; อันดับ
- acrossฝั่งตรงข้าม; ข้าม
- streetถนน
- easyง่าย
- hourชั่วโมง
- usuallyโดยปกติ
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- minutesนาที
- callเรียก; โทร
- insteadแทนที่จะ
- certainlyแน่นอน
- addressที่อยู่
- greenสีเขียว
- laneช่องทาง; เลน
- numberตัวเลข; หมายเลข
- nineเก้า
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งเครื่องดื่มOrdering a Drink8 ตา
- เปิดบิลRunning a Tab8 ตา
- ถามบาร์เทนเดอร์Asking the Bartender8 ตา
- ชวนคนคุยTalking to Someone8 ตา
- อาหารในบาร์Bar Food8 ตา
- คืนนี้ไม่ดื่มNot Drinking Tonight8 ตา
- เลี้ยงหนึ่งรอบBuying a Round8 ตา
- เสียงดังเกินไปIt Is Too Loud8 ตา
- สั่งรอบสุดท้ายLast Orders8 ตา