Utolsó rendelés
Még egy zárás előtt.
- A másik fél
Last orders in five minutes.
Öt perc múlva utolsó rendelés.
- Te
Could we get one more round?
Kaphatnánk még egy kört?
- A másik fél
Of course. The same again?
Természetesen. Ugyanazt még egyszer?
- Te
Yes, but make mine a small one.
Igen, de az enyém kicsi legyen.
- A másik fél
No problem. Anything else?
Nem gond. Még valamit?
- Te
A glass of water as well, please.
Egy pohár vizet is kérek.
- A másik fél
That is the last one, then.
Akkor ez az utolsó.
- Te
Understood. Thanks for staying open.
Értem. Kösz, hogy megvártak minket.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- lastutolsó; múlt; tartani (időben)
- ordersrendelések
- fiveöt
- minutespercek
- moretöbb
- roundkör
- coursefogás; természetesen
- sameugyanaz
- againújra
- makecsinálni
- mineaz enyém
- smallkicsi
- problemprobléma
- anythingbármi
- elsemás
- glasspohár; üveg
- watervíz
- understoodmegértette
- stayingmaradás
- opennyitni
Több ebből a helyzetből
- ItalrendelésOrdering a Drink8 forduló
- Nyitott számlaRunning a Tab8 forduló
- Kérdezd a csapostAsking the Bartender8 forduló
- Szóba elegyedésTalking to Someone8 forduló
- Evés a bárbanBar Food8 forduló
- Ma alkohol nélkülNot Drinking Tonight8 forduló
- Kör fizetéseBuying a Round8 forduló
- Túl hangosIt Is Too Loud8 forduló
- HazajutásGetting Home After8 forduló