ラストオーダー
閉店間際、急いで注文する。
- 相手
Last orders in five minutes.
あと五分でラストオーダーです。
- あなた
Could we get one more round?
もう一巡お願いできますか。
- 相手
Of course. The same again?
もちろんです。同じものをもう一度ですか。
- あなた
Yes, but make mine a small one.
はい、私のはSサイズで。
- 相手
No problem. Anything else?
問題ありません。ほかにございますか。
- あなた
A glass of water as well, please.
お水も一杯ください。
- 相手
That is the last one, then.
ではこれが最後ですね。
- あなた
Understood. Thanks for staying open.
わかりました。開けて待っていてくれてありがとう。
このダイアログの語
- last最後の;前回の
- orders注文
- five5
- minutes分
- moreもっと
- round1 ラウンド
- course一品;もちろん(of course)
- same同じ
- againもう一度
- make作る
- mine私のもの
- smallS サイズ;小さい
- problem問題
- anything何でも
- elseほかの
- glassグラス 1 杯;ガラス
- water水
- understoodわかった
- staying店内で;滞在
- open営業している;開ける