Разговор о нас

Съехаться

Решить жить вместе.

Moving In Together · реплик: 8 · ваших фраз: 4

1. Собеседник

   My lease ends in two months.

   Мой договор аренды заканчивается через два месяца.

2. Вы

   Are you thinking what I am thinking?

   Ты думаешь о том же, о чём и я?

3. Собеседник

   Maybe. Should we live together?

   Может быть. Съедемся?

4. Вы

   I think we are ready for that.

   Думаю, мы к этому готовы.

5. Собеседник

   How would we split the costs?

   Как поделим расходы?

6. Вы

   Evenly, unless one earns much more.

   Поровну, если только кто-то не зарабатывает гораздо больше.

7. Собеседник

   That seems fair to me.

   Мне кажется, это честно.

8. Вы

   Then let us start looking.

   Тогда начнём смотреть.