관계 이야기하기

같이 살기

같이 살지 말지.

Moving In Together · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   My lease ends in two months.

   임대 계약이 두 달 뒤에 끝나요.

2. 나

   Are you thinking what I am thinking?

   저랑 같은 생각 하고 있어요?

3. 상대

   Maybe. Should we live together?

   글쎄요. 우리 같이 살까요?

4. 나

   I think we are ready for that.

   이제 그럴 때가 된 것 같아요.

5. 상대

   How would we split the costs?

   비용은 어떻게 나눌까요?

6. 나

   Evenly, unless one earns much more.

   한 사람이 훨씬 많이 벌지 않는 한 똑같이요.

7. 상대

   That seems fair to me.

   제가 보기엔 공평해요.

8. 나

   Then let us start looking.

   그럼 집을 보기 시작하죠.