Проблема с картой
Карту проглотило или заблокировали.
- Собеседник
What seems to be the issue?
В чём, похоже, проблема?
- Вы
The machine kept my card.
Автомат не отдал мою карту.
- Собеседник
Which machine, and when?
Какая машина и когда?
- Вы
The one outside, ten minutes ago.
Тот, что снаружи, десять минут назад.
- Собеседник
We open it once a day.
Мы открываем её раз в день.
- Вы
Can you issue a new card instead?
Можно вместо этого выпустить новую карту?
- Собеседник
Yes, it takes five working days.
Да, это занимает пять рабочих дней.
- Вы
Please do that. I need it soon.
Сделайте, пожалуйста. Мне скоро нужно.
Слова этого диалога
- seemsкажется
- issueпроблема; выдать (карту)
- machineавтомат
- keptсохранил (прош.)
- cardкарта
- outsideснаружи
- minutesминуты
- openоткрывать; открытый
- onceодин раз; когда-то
- insteadвместо
- takesберёт; занимает
- fiveпять
- workingработа
- daysдни
- needнужно
- soonскоро
Ещё из этой ситуации
- Открыть счётOpening an Accountреплик: 8
- Наличные и обменCash and Currencyреплик: 8
- ПереводMaking a Transferреплик: 8
- Незнакомое списаниеA Payment You Did Not Makeреплик: 8
- Вопрос о кредитеAsking About a Loanреплик: 8
- Банковское приложениеUsing the Banking Appреплик: 8
- Выписка со счётаAsking for a Statementреплик: 8
- Закрыть счётClosing an Accountреплик: 8
- Очередь и талонWaiting Your Turnреплик: 8