Kártyagond
A kártyát elnyelte az automata, vagy letiltották.
- A másik fél
What seems to be the issue?
Mi lehet a gond?
- Te
The machine kept my card.
Az automata bent tartotta a kártyámat.
- A másik fél
Which machine, and when?
Melyik gép, és mikor?
- Te
The one outside, ten minutes ago.
A kintit, tíz perce.
- A másik fél
We open it once a day.
Naponta egyszer nyitjuk ki a gépet.
- Te
Can you issue a new card instead?
Ki tudnak helyette adni egy új kártyát?
- A másik fél
Yes, it takes five working days.
Igen, öt munkanapot vesz igénybe.
- Te
Please do that. I need it soon.
Kérem, tegye meg. Hamarosan szükségem lesz rá.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- seemsúgy tűnik
- issueprobléma; kiállítani
- machinegép
- keptmegtartotta
- cardkártya
- outsidekint
- minutespercek
- opennyitni
- onceegyszer; valaha
- insteadhelyette
- takesvisz
- fiveöt
- workingmunka
- daysnapok
- needszükség
- soonhamarosan
Több ebből a helyzetből
- SzámlanyitásOpening an Account8 forduló
- Készpénz és valutaCash and Currency8 forduló
- UtalásMaking a Transfer8 forduló
- Ismeretlen tételA Payment You Did Not Make8 forduló
- HitelkérésAsking About a Loan8 forduló
- A banki appUsing the Banking App8 forduló
- Kivonat kéréseAsking for a Statement8 forduló
- SzámlazárásClosing an Account8 forduló
- Sorban állásWaiting Your Turn8 forduló