Elromlott valami
A klíma, a melegvíz vagy a tévé nem működik.
- A másik fél
Reception, good morning.
Recepció, jó reggelt.
- Te
There's no hot water in my bathroom.
Nincs melegvíz a fürdőszobámban.
- A másik fél
I'm very sorry. How long has it been like that?
Nagyon sajnálom. Mióta van ez így?
- Te
Since last night. I waited ten minutes.
Tegnap este óta. Tíz percet vártam.
- A másik fél
I'll send someone up right away.
Azonnal felküldök valakit.
- Te
Thank you. I'll be out until noon though.
Köszönöm. Bár délig nem leszek a szobában.
- A másik fél
That's fine. We'll fix it while you're out.
Rendben. Megjavítjuk, amíg nincs itthon.
- Te
Perfect. Please leave a note when it's done.
Tökéletes. Kérem, hagyjon egy cetlit, ha kész.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- receptionrecepció
- goodjó
- morningreggel
- there'svan
- watervíz
- bathroomfürdőszoba
- sorrybocsánat
- longhosszú; mennyi ideig
- sinceóta
- lastutolsó; múlt; tartani (időben)
- nightéjszaka
- waitedvárt
- minutespercek
- i'llfogok
- sendküldeni
- someonevalaki
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- awaytávol
- until-ig
- noondél
- thoughviszont
- that'saz
- finerendben; bírság
- we'llfogunk
- whilemiközben; egy ideig
- you'revagy
- perfecttökéletes
- leaveelmenni; hagyni
- notefeljegyezni; cetli; igazolás (orvosi); jóváírás (credit note)
- it'saz van
- donekész
Több ebből a helyzetből
- BejelentkezésChecking In8 forduló
- Korai érkezésArriving Early8 forduló
- Szobacsere kéréseAsking to Change Rooms8 forduló
- Wi-Fi a szobábanGetting Online8 forduló
- ReggeliBreakfast Questions8 forduló
- Késői kijelentkezésAsking for Late Check-Out8 forduló
- KijelentkezésChecking Out8 forduló
- Ottfelejtett holmiLeft Something Behind8 forduló
- Taxit kérni a recepciónAsking the Desk for a Taxi8 forduló
- Extrák kéréseAsking for Extras8 forduló
- SzobafoglalásBooking a Room8 forduló
- Zajra panaszkodniComplaining About Noise8 forduló
- Mi van a közelbenAsking What's Nearby8 forduló
- Edzőterem és medenceGym and Pool8 forduló