緊張している
緊張していると認めると、かえって話しやすい。
- 相手
You seem a little quiet tonight.
今夜は少し静かだね。
- あなた
I am nervous, if I am honest.
正直に言うと、緊張しています。
- 相手
That makes two of us.
私も同じです。
- あなた
Really? You seem very relaxed.
そうですか。とても落ち着いて見えます。
- 相手
I have been talking too fast.
ずっと早口で話していました。
- あなた
Now that you mention it, yes.
言われてみれば、そうですね。
- 相手
Shall we both slow down?
お互い少しペースを落とそうか。
- あなた
Good idea. Start with something easy.
いいですね。簡単なことから始めて。
このダイアログの語
- seem〜のようだ
- little少し;小さい
- quiet静かな
- tonight今夜
- nervous緊張している
- honest正直な
- makes作る
- really本当に;とても
- relaxedくつろいだ
- talking話す
- fast速い
- mention触れる
- both両方
- slow遅い
- down〜に沿って;下へ
- goodよい
- idea案
- start始める
- something何か
- easy簡単な