隣人とのトラブル
上の階がうるさい、どう切り出すか。
- 相手
Sorry to knock so late.
こんな遅くにすみません。
- あなた
Not at all. Is something wrong?
大丈夫です。何かありましたか。
- 相手
We can hear music through the floor.
床越しに音楽が聞こえます。
- あなた
I am sorry. I did not realise.
すみません。気づきませんでした。
- 相手
It is mostly late at night.
ほとんど深夜です。
- あなた
I will use headphones after ten.
十時以降はイヤホンを使います。
- 相手
That would help a lot, thank you.
とても助かります、ありがとう。
- あなた
Please tell me if it happens again.
また起きたら教えてください。
このダイアログの語
- sorryすみません
- knockノックする
- late遅い;遅刻する
- something何か
- wrong間違った
- hear聞こえる
- music音楽
- through通って;直通の
- floor階
- realise気づく
- mostly主に
- night夜
- headphonesイヤホン
- after〜のあとで
- help助ける
- tell伝える
- happensどうしても起こる
- againもう一度