部屋を借りる

公共料金の手続き

開通、名義変更、高すぎる請求。

Setting Up Bills · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   Which supplier would you like to use?

   どの仕入先をご希望ですか。

2. あなた

   Whichever is cheapest for a small flat.

   小さい部屋ならいちばん安いところで。

3. 相手

   This one has a fixed price for a year.

   これは一年間固定価格です。

4. あなた

   My last bill seemed unusually high.

   前回の請求が異常に高かったです。

5. 相手

   Did you send them a meter reading?

   検針値を送りましたか。

6. あなた

   No, nobody told me that was needed.

   いいえ、必要だと誰にも言われませんでした。

7. 相手

   That explains it. Send one today.

   それで納得です。今日送ってください。

8. あなた

   I will do that as soon as I get home.

   家に着いたらすぐやります。