Kisebb koccanás
Karcolás és adatcsere.
- A másik fél
Are you all right? That was a bump.
Jól van? Az egy jókora koccanás volt.
- Te
I am fine. Is anyone hurt in your car?
Jól vagyok. Megsérült valaki az ön autójában?
- A másik fél
No, everyone is fine. Just the paint.
Nem, mindenki jól van. Csak a lakk sérült.
- Te
Should we exchange insurance details?
Cseréljünk biztosítási adatokat?
- A másik fél
Yes, and let us take some photos.
Igen, és készítsünk pár fényképet.
- Te
I will write down your number plate.
Felírom a rendszámát.
- A másik fél
Good idea. Here is my phone number.
Jó ötlet. Itt a telefonszámom.
- Te
Thank you for staying calm about it.
Köszönöm, hogy nyugodt maradtál.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- bumpkoccanás
- finerendben; bírság
- anyonebárki
- hurtmegsérülni
- everyonemindenki
- paintfesték
- exchangecsere
- insurancebiztosítás
- detailsrészletek
- takevenni; eltartani (idő)
- photosfényképek
- writeírni
- downlefelé; mentén
- numberszám
- platerendszám; tányér
- goodjó
- ideaötlet
- phonetelefon
- stayingmaradás
- calmnyugodt
Több ebből a helyzetből
- AutóbérlésRenting a Car8 forduló
- A benzinkútonAt the Petrol Station8 forduló
- ParkolásParking the Car8 forduló
- Rendőri igazoltatásBeing Pulled Over8 forduló
- Lerobbant az autóThe Car Broke Down8 forduló
- Útbaigazítás az autóbólAsking Directions From the Car8 forduló
- Az autó visszaadásaReturning the Rental8 forduló
- ÚtdíjakTolls and Charges8 forduló
- VezetésóraA Driving Lesson8 forduló