小事故
輕微剮蹭,交換資訊。
- 對方
Are you all right? That was a bump.
你還好嗎?剛才撞了一下。
- 你
I am fine. Is anyone hurt in your car?
我沒事。你車上有人受傷嗎?
- 對方
No, everyone is fine. Just the paint.
沒有,都沒事。只是掉了漆。
- 你
Should we exchange insurance details?
我們要交換保險資訊嗎?
- 對方
Yes, and let us take some photos.
要的,再拍幾張照片。
- 你
I will write down your number plate.
我把你的車牌號記下來。
- 對方
Good idea. Here is my phone number.
好主意。這是我的電話。
- 你
Thank you for staying calm about it.
謝謝你這麼冷靜。
這段裡的詞
- right對;右邊;就在(right here);馬上(right away)
- bump碰撞
- fine可以;沒事;罰款
- anyone任何人
- hurt受傷
- everyone每個人
- paint油漆
- exchange換貨
- insurance保險
- details細節
- take拿;帶;花(時間)
- photos照片
- write寫
- down沿著;向下
- number數字;號碼
- plate車牌;盤子
- good好的
- idea主意
- phone手機
- staying堂食;停留
- calm冷靜的