博客 ·
问路英语:去火车站怎么问,也怎么听懂回答
去火车站却找不到路,有人主动问你要不要帮忙。这四句话让你接住好意、问清路线,再确认距离和要不要先过马路。
问路时最有用的四句
你: Yes, please. How do I get to the train station?
对方先说 Can I help?,你用 Yes, please 接受帮助,再问怎么走。这里的 get to 是「到达」;整句问的是路线,不只是车站在哪里。
你: Two blocks, then left. Is it far from here?
对方刚说直走两个街区再左转,你先复述关键步骤,再问远不远。block 在这里指沿街从一个路口到下一个路口的一段距离,没有固定的米数;then 把先后顺序连起来。
对方回答 About ten minutes on foot. You’ll see a big clock.,就是步行大约十分钟,会看到一个大钟;on foot 说的是步行,不是坐车。
你: Got it. Should I cross the road first?
Got it 表示「明白了」,接着确认走法。Should I…? 在这里问「我是不是该……」,first 是在确认要不要先过马路,再按刚才的路线走,避免听懂左转却走错了道路这一侧。
你: Thank you so much for your help.
路线确认好之后再道谢。for your help 说明感谢的是对方的帮助;不用再临时想一段告别的话。
现在自己说一遍
遮住上面的英文,只看中文说:是的,麻烦了。请问火车站怎么走?/ 两个街区,然后左转。离这儿远吗?/ 明白了。我要先过马路吗?/ 非常感谢你的帮助。
这一段在 Unscript 里免费,可以跟着对方的回答练:打开「问路」这段对话。