Mengecek Status
Sudah lama — menanyakan sampai mana.
- Lawan bicara
Do you have your reference number?
Apakah Anda punya nomor referensinya?
- Kamu
Yes, it starts with two nine.
Ya, diawali dua sembilan.
- Lawan bicara
It is still with the assessment team.
Masih di tim penilai.
- Kamu
How much longer will it take?
Berapa lama lagi?
- Lawan bicara
Usually another three weeks.
Biasanya tiga minggu lagi.
- Kamu
Can I travel while I wait?
Bolehkah saya bepergian selagi menunggu?
- Lawan bicara
Not until a decision is made.
Tidak sampai keputusannya dibuat.
- Kamu
Understood. Thank you for checking.
Paham. Terima kasih sudah memeriksanya.
Kata-kata di dialog ini
- referencenomor referensi
- numberangka; nomor
- startsmulai
- ninesembilan
- stillmasih; tanpa soda (air)
- assessmentpenilaian
- teamtim
- muchbanyak (tak terhitung)
- longerpanjang; berapa lama
- takemengambil; membawa; memakan (waktu)
- usuallybiasanya
- anothersatu lagi
- threetiga
- weeksminggu
- travelperjalanan
- whileketika; sebentar
- waitmenunggu
- untilsampai
- decisionkeputusan
- mademembuat (lampau)
- understoodmengerti
- checkingcheck-in; memeriksa
Lainnya dari situasi ini
- Membuat Janji PengurusanBooking an Appointment8 giliran
- Menyerahkan DokumenHanding In Documents8 giliran
- Ada yang KurangSomething Is Missing8 giliran
- Membayar BiayanyaPaying the Fee8 giliran
- Mengambil HasilnyaCollecting the Result8 giliran
- Memperpanjang Masa TinggalExtending Your Stay8 giliran
- Dokumen TerjemahanTranslated Documents8 giliran
- Permohonan DitolakAn Application Refused8 giliran
- Mendaftarkan AlamatRegistering Your Address8 giliran