Csináld magad
Kérdezősködés a barkácsboltban.
- A másik fél
What are you trying to fix?
Mit szeretne megjavíttatni?
- Te
A shelf that keeps falling down.
Egy polc, ami folyton leesik.
- A másik fél
What kind of wall is it?
Milyen fal ez?
- Te
Hollow, I think it sounds empty.
Üreges, szerintem kongó a hangja.
- A másik fél
Then you need these special plugs.
Akkor ilyen speciális tipli kell.
- Te
Do I need a bigger drill bit?
Nagyobb fúrószár kell?
- A másik fél
Eight millimetres for those.
Ezekhez nyolc milliméteres kell.
- Te
I will take a pack of each.
Mindegyikből kérek egy csomaggal.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- tryingpróbálkozás
- shelfpolc
- keepsmegtart
- fallingesés
- downlefelé; mentén
- kindfajta; kedves
- wallfal
- hollowüreges
- thinkgondolni
- soundshangzik
- emptykiüríteni
- needszükség
- specialkülönleges
- plugstiplik
- biggernagyobb
- drillfúrógép
- eightnyolc
- millimetresmilliméter
- takevenni; eltartani (idő)
- packbecsomagolni; csomag
- eachmindegyik
Több ebből a helyzetből
- CsőtörésA Leak8 forduló
- ÁramszünetA Power Cut8 forduló
- Árajánlat kéréseGetting a Quote8 forduló
- A szakember nem jöttThey Did Not Turn Up8 forduló
- A munka átvételeChecking the Work8 forduló