自己動手
去五金店問怎麼弄。
- 對方
What are you trying to fix?
您要修什麼?
- 你
A shelf that keeps falling down.
一個老掉下來的架子。
- 對方
What kind of wall is it?
什麼材質的牆?
- 你
Hollow, I think it sounds empty.
空心的,敲起來是空的。
- 對方
Then you need these special plugs.
那您需要這種專用膨脹管。
- 你
Do I need a bigger drill bit?
需要更大的鑽頭嗎?
- 對方
Eight millimetres for those.
這些要八毫米的。
- 你
I will take a pack of each.
每樣拿一包。
這段裡的詞
- trying試圖
- shelf架子
- keeps保持;保管
- falling落後;掉落
- down沿著;向下
- kind種類;好心的
- wall牆
- hollow空心的
- think認為;覺得
- sounds聽起來;聲音
- empty清空
- need需要
- special特別的
- plugs膨脹管
- bigger大的
- drill鑽
- eight八
- millimetres毫米
- take拿;帶;花(時間)
- pack打包;一包
- each每個