คุยกันให้จบ

ขอโทษจริง ๆ

ไม่มีข้ออ้าง

A Real Apology · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   You forgot again, did you not?

   คุณลืมอีกแล้วใช่ไหม

2. คุณ

   I did, and there is no excuse.

   ใช่ครับ และไม่มีข้อแก้ตัว

3. อีกฝ่าย

   It is the third time this month.

   นี่ครั้งที่สามในเดือนนี้แล้วครับ

4. คุณ

   I understand why you are upset.

   ฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงไม่พอใจ

5. อีกฝ่าย

   What will actually change?

   จริง ๆ แล้วอะไรจะเปลี่ยนไปครับ

6. คุณ

   I will put it in my calendar now.

   ผมจะใส่ในปฏิทินเดี๋ยวนี้ครับ

7. อีกฝ่าย

   That would genuinely help.

   แบบนั้นช่วยได้จริง ๆ ครับ

8. คุณ

   I am sorry I let you down.

   ขอโทษที่ทำให้ผิดหวัง