เดตแรก

ไม่กี่นาทีแรก

ละลายความเงียบ

The First Few Minutes · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   Sorry, have you been waiting long?

   ขอโทษครับ รอนานไหมครับ

2. คุณ

   Not at all, I just arrived myself.

   ไม่เลยครับ ผมก็เพิ่งมาถึง

3. อีกฝ่าย

   This place is nicer than I expected.

   ที่นี่ดีกว่าที่ผมคิดไว้ครับ

4. คุณ

   I come here whenever I need to think.

   ผมมาที่นี่ทุกครั้งที่ต้องคิดอะไร

5. อีกฝ่าย

   What do you usually order?

   ปกติคุณสั่งอะไรครับ

6. คุณ

   The flat white, always the same.

   แฟลตไวต์ครับ เหมือนเดิมตลอด

7. อีกฝ่าย

   Then I will trust your judgement.

   งั้นผมเชื่อวิจารณญาณของคุณครับ

8. คุณ

   Careful, that is a lot of pressure.

   ระวังนะครับ แรงกดเยอะมาก