Новое знакомство
Первые две минуты на вечеринке.
- Собеседник
I don't think we've met. I'm Sam.
Кажется, мы не знакомы. Я Сэм.
- Вы
Nice to meet you. How do you know the host?
Приятно познакомиться. Откуда вы знаете хозяина?
- Собеседник
We used to work together years ago.
Много лет назад мы работали вместе.
- Вы
I met her through a running club.
Я познакомился с ней в беговом клубе.
- Собеседник
Are you a serious runner?
Вы серьёзно занимаетесь бегом?
- Вы
Not really, but I go twice a week.
Не совсем, но хожу дважды в неделю.
- Собеседник
That's more than me, honestly.
Честно говоря, это больше, чем у меня.
- Вы
It's mostly for the coffee afterwards.
В основном ради кофе после.
Слова этого диалога
- don'tне (do not)
- thinkдумать
- we'veмы уже (we have)
- niceприятный
- meetвстречаться
- knowзнать
- hostхозяин
- usedиспользованный; подержанный
- workработа; работать
- togetherвместе
- yearsгоды
- throughчерез; прямой (без пересадок)
- runningопаздывать (running late); бег
- clubклуб
- seriousсерьёзный
- runnerбегун
- reallyдействительно; очень
- twiceдважды
- weekнеделя
- that'sэто (that is)
- moreбольше
- thanчем
- honestlyчестно говоря
- it'sэто (it is)
- mostlyв основном
- coffeeкофе
- afterwardsпотом
Ещё из этой ситуации
- Разговор о погодеTalking About the Weatherреплик: 8
- Планы на выходныеWeekend Plansреплик: 8
- Поболтать с соседомChatting With a Neighbourреплик: 8
- Разговор на кухнеChat in the Kitchenреплик: 8
- Разговор об отпускеTalking About Holidaysреплик: 8
- Разговор об увлеченияхTalking About Hobbiesреплик: 8
- Разговор о едеTalking About Foodреплик: 8
- Разговор о дороге на работуTalking About the Commuteреплик: 8
- КомплиментыGiving and Taking a Complimentреплик: 8
- Закончить разговорEnding a Conversationреплик: 8
- ИзвинитьсяSaying Sorryреплик: 8
- Разговор о питомцахTalking About Petsреплик: 8
- Разговор о матчеTalking About a Matchреплик: 8
- Предложить помощьOffering a Handреплик: 8