Rencontrer quelqu'un
Les deux premières minutes à une fête.
- L’autre personne
I don't think we've met. I'm Sam.
Je crois qu'on ne s'est pas rencontrés. Je suis Sam.
- Vous
Nice to meet you. How do you know the host?
Enchanté. Comment connaissez-vous l'hôte ?
- L’autre personne
We used to work together years ago.
On travaillait ensemble il y a des années.
- Vous
I met her through a running club.
Je l'ai rencontrée dans un club de course.
- L’autre personne
Are you a serious runner?
Vous courez sérieusement ?
- Vous
Not really, but I go twice a week.
Pas vraiment, mais j'y vais deux fois par semaine.
- L’autre personne
That's more than me, honestly.
C'est plus que moi, honnêtement.
- Vous
It's mostly for the coffee afterwards.
C'est surtout pour le café après.
Les mots de ce dialogue
- don'tne pas
- thinkpenser ; trouver
- we'venous avons
- nicesympa
- meetrencontrer
- knowsavoir
- hosthôte
- usedutilisé ; d'occasion
- worktravail ; marcher
- togetherensemble
- yearsans
- throughpar ; direct
- runningsur le point de ; courir
- clubclub
- serioussérieux
- runnercoureur
- reallyvraiment
- twicedeux fois
- weeksemaine
- that'sc'est
- moreplus
- thanque
- honestlyhonnêtement
- it'sc'est
- mostlysurtout
- coffeecafé
- afterwardsensuite
Autres dialogues de cette situation
- Parler de la météoTalking About the Weather8 tours
- Projets du week-endWeekend Plans8 tours
- Bavarder avec un voisinChatting With a Neighbour8 tours
- Discuter dans la cuisineChat in the Kitchen8 tours
- Parler des vacancesTalking About Holidays8 tours
- Parler de ses loisirsTalking About Hobbies8 tours
- Parler de nourritureTalking About Food8 tours
- Parler du trajetTalking About the Commute8 tours
- Faire et recevoir un complimentGiving and Taking a Compliment8 tours
- Terminer une conversationEnding a Conversation8 tours
- S'excuserSaying Sorry8 tours
- Parler des animauxTalking About Pets8 tours
- Parler d'un matchTalking About a Match8 tours
- Proposer un coup de mainOffering a Hand8 tours