Új ismerős
Az első két perc egy bulin.
- A másik fél
I don't think we've met. I'm Sam.
Azt hiszem, nem ismerjük egymást. Sam vagyok.
- Te
Nice to meet you. How do you know the host?
Örvendek. Honnan ismered a házigazdát?
- A másik fél
We used to work together years ago.
Évekkel ezelőtt együtt dolgoztunk.
- Te
I met her through a running club.
Egy futóklubon keresztül ismertem meg.
- A másik fél
Are you a serious runner?
Komolyan fut?
- Te
Not really, but I go twice a week.
Nem igazán, de hetente kétszer járok.
- A másik fél
That's more than me, honestly.
Őszintén szólva ez több, mint nálam.
- Te
It's mostly for the coffee afterwards.
Főleg az utána következő kávé miatt.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- don'tnem
- thinkgondolni
- we'venekünk van
- nicekedves
- meettalálkozni
- knowtudni
- hostházigazda
- usedhasznált
- workmunka; működni
- togetheregyütt
- yearsévek
- throughát; közvetlen
- runningkésésben; futó
- clubklub
- seriouskomoly
- runnerfutó
- reallytényleg
- twicekétszer
- weekhét
- that'saz
- moretöbb
- thanmint
- honestlyőszintén szólva
- it'saz van
- mostlytöbbnyire
- coffeekávé
- afterwardsutána
Több ebből a helyzetből
- Az időjárásrólTalking About the Weather8 forduló
- Hétvégi tervekWeekend Plans8 forduló
- Csevegés a szomszéddalChatting With a Neighbour8 forduló
- Csevegés a konyhábanChat in the Kitchen8 forduló
- A nyaralásrólTalking About Holidays8 forduló
- A hobbikrólTalking About Hobbies8 forduló
- Az evésrőlTalking About Food8 forduló
- A bejárásrólTalking About the Commute8 forduló
- BókokGiving and Taking a Compliment8 forduló
- Beszélgetés lezárásaEnding a Conversation8 forduló
- BocsánatkérésSaying Sorry8 forduló
- Az állatokrólTalking About Pets8 forduló
- A meccsrőlTalking About a Match8 forduló
- Segítséget felajánlaniOffering a Hand8 forduló