認識新朋友
聚會上第一次見面。
- 對方
I don't think we've met. I'm Sam.
我們好像沒見過。我是 Sam。
- 你
Nice to meet you. How do you know the host?
很高興認識你。你和主人怎麼認識的?
- 對方
We used to work together years ago.
我們多年前是同事。
- 你
I met her through a running club.
我是在跑步俱樂部認識她的。
- 對方
Are you a serious runner?
你跑得很認真嗎?
- 你
Not really, but I go twice a week.
不算,不過一週去兩次。
- 對方
That's more than me, honestly.
說實話比我多。
- 你
It's mostly for the coffee afterwards.
主要是為了跑完的那杯咖啡。
這段裡的詞
- don't不(do not)
- think認為;覺得
- we've我們已經(we have)
- nice不錯
- meet見面;開會
- know知道
- host主人
- used被使用;用過的
- work工作;管用
- together一起
- years年
- through透過;直達
- running快要(遲到);跑
- club俱樂部
- serious嚴重的
- runner跑;執行;開(班);用完(run out)
- really真的;非常
- twice兩次
- week周
- that's那是(that is)
- more更多
- than比
- honestly說實話
- it's它是(it is)
- mostly主要是
- coffee咖啡
- afterwards之後
同一個情境的其他對話
- 聊天氣Talking About the Weather8 輪
- 聊週末Weekend Plans8 輪
- 和鄰居打招呼Chatting With a Neighbour8 輪
- 茶水間閒聊Chat in the Kitchen8 輪
- 聊假期Talking About Holidays8 輪
- 聊愛好Talking About Hobbies8 輪
- 聊吃的Talking About Food8 輪
- 聊通勤Talking About the Commute8 輪
- 誇獎和回應Giving and Taking a Compliment8 輪
- 結束對話Ending a Conversation8 輪
- 道歉Saying Sorry8 輪
- 聊寵物Talking About Pets8 輪
- 聊比賽Talking About a Match8 輪
- 搭把手Offering a Hand8 輪