No salão

Ficou curto demais

Falar sem fazer cena.

It Is Too Short · 8 turnos · você diz 4 frases

1. A outra pessoa

   What do you think of the length?

   O que você acha do comprimento?

2. Você

   It is shorter than I asked for.

   Está mais curto do que eu pedi.

3. A outra pessoa

   I am sorry, I misjudged it.

   Desculpa, eu calculei mal.

4. Você

   Can anything be done today?

   Dá para fazer alguma coisa hoje?

5. A outra pessoa

   I can soften the shape a little.

   Posso suavizar um pouco o formato.

6. Você

   Please do, and then we leave it.

   Pode fazer, e aí a gente deixa quieto.

7. A outra pessoa

   I will not charge for today.

   Não vou cobrar por hoje.

8. Você

   I appreciate that, thank you.

   Agradeço, obrigado.