En la peluquería

Ha quedado muy corto

Decirlo sin montar una escena.

It Is Too Short · 8 turnos · tú dices 4 frases

1. La otra persona

   What do you think of the length?

   ¿Qué le parece el largo?

2. Tú

   It is shorter than I asked for.

   Está más corto de lo que pedí.

3. La otra persona

   I am sorry, I misjudged it.

   Lo siento, lo calculé mal.

4. Tú

   Can anything be done today?

   ¿Se puede hacer algo hoy?

5. La otra persona

   I can soften the shape a little.

   Puedo suavizar un poco la forma.

6. Tú

   Please do, and then we leave it.

   Hazlo, y luego lo dejamos ahí.

7. La otra persona

   I will not charge for today.

   Lo de hoy no se lo cobro.

8. Tú

   I appreciate that, thank you.

   Te lo agradezco, gracias.