Beim Friseur

Es ist zu kurz

Es sagen, ohne eine Szene zu machen.

It Is Too Short · 8 Züge · du sagst 4 Sätze

1. Die andere Person

   What do you think of the length?

   Was halten Sie von der Länge?

2. Du

   It is shorter than I asked for.

   Es ist kürzer, als ich wollte.

3. Die andere Person

   I am sorry, I misjudged it.

   Es tut mir leid, ich habe es falsch eingeschätzt.

4. Du

   Can anything be done today?

   Lässt sich heute etwas machen?

5. Die andere Person

   I can soften the shape a little.

   Ich kann die Form etwas weicher machen.

6. Du

   Please do, and then we leave it.

   Gern, und dann lassen wir es.

7. Die andere Person

   I will not charge for today.

   Für heute berechne ich nichts.

8. Du

   I appreciate that, thank you.

   Das weiß ich zu schätzen, danke.