다툰 뒤
말다툼 뒤에 어떻게 회복할지.
- 상대
I said things I did not mean.
마음에도 없는 말을 했어요.
- 나
So did I, and I regret every word.
저도요, 한마디 한마디 후회해요.
- 상대
What actually upset you?
정말 뭐가 속상했어요?
- 나
I felt you were not listening.
제 말을 안 듣는다고 느꼈어요.
- 상대
I was defensive straight away.
바로 방어적으로 굴었어요.
- 나
Next time let us pause first.
다음엔 먼저 잠깐 멈추기로 해요.
- 상대
That sounds like a good rule.
좋은 규칙이네요.
- 나
Then we agree on something already.
그럼 벌써 하나는 합의됐네요.
이 대화에 나오는 단어
- said말했다(과거형)
- things것; 일
- mean~라는 뜻이다
- regret후회하다
- every모든
- word단어; 말
- actually사실은
- upset속이 안 좋은; 속상한
- felt느꼈다(과거형)
- listening듣다
- defensive방어적인
- straight곧장
- away떨어져
- next다음의; 옆의
- time시간
- pause일시 정지
- first첫째; 먼저
- sounds~하게 들린다
- good좋은
- rule규칙
- agree동의하다
- something무언가
- already이미