遠距離
しばらく離れて暮らす。
- 相手
I got the job in another city.
別の街で仕事が決まりました。
- あなた
That is wonderful. And also hard.
すばらしいですね。そして大変でもあります。
- 相手
I do not want to lose this.
この関係を失いたくありません。
- あなた
Then we make a plan that works.
では実行できる計画を立てましょう。
- 相手
How often could we visit?
どのくらいの頻度で面会できますか。
- あなた
Every other weekend, at least.
少なくとも隔週の週末です。
- 相手
And we talk properly each night.
それで毎晩ちゃんと話そう。
- あなた
Agreed. Let us try it for a year.
賛成です。一年やってみましょう。
このダイアログの語
- anotherもう一つの
- city都市
- wonderfulすばらしい
- hard難しい
- want〜したい
- loseなくす
- make作る
- plan予定;プラン
- worksうまくいく;働く
- oftenどのくらいの頻度で;よく
- visit訪れる
- every毎〜
- otherほかの
- weekend週末
- leastいちばん少ない
- talk話す
- properly正式な;きちんとした
- eachそれぞれ
- night夜
- agreed同意する
- year年