À distance
L'un de vous s'en va.
- L’autre personne
I got the job in another city.
J'ai eu le poste dans une autre ville.
- Vous
That is wonderful. And also hard.
C'est merveilleux. Et difficile aussi.
- L’autre personne
I do not want to lose this.
Je ne veux pas perdre ça.
- Vous
Then we make a plan that works.
Alors on fait un plan qui marche.
- L’autre personne
How often could we visit?
On pourrait venir à quelle fréquence ?
- Vous
Every other weekend, at least.
Un week-end sur deux, au moins.
- L’autre personne
And we talk properly each night.
Et on se parle vraiment chaque soir.
- Vous
Agreed. Let us try it for a year.
D'accord. Essayons pendant un an.
Les mots de ce dialogue
- anotherun autre
- cityville
- wonderfulmerveilleux
- harddifficile ; fort (pleuvoir)
- wantvouloir
- loseperdre
- makefaire
- planforfait ; plan
- worksmarche ; travaille
- oftenà quelle fréquence ; souvent
- visitvisite
- everychaque
- otherautre
- weekendweek-end
- leastau moins
- talkparler
- properlycorrectement
- eachchaque
- nightsoir ; nuit
- agreedd'accord
- yearan
Autres dialogues de cette situation
- Où ça nous mèneWhere Is This Going8 tours
- Dire ce que tu ressensSaying How You Feel8 tours
- Après une disputeAfter an Argument8 tours
- Rencontrer la familleMeeting the Family8 tours
- Emménager ensembleMoving In Together8 tours
- RompreBreaking Up8 tours
- De vraies excusesA Real Apology8 tours