病院で

紹介を受ける

専門医にかかりたい、紹介の手順。

Being Referred · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   I would like a specialist to see this.

   専門医に診てもらいたいです。

2. あなた

   Is that something serious?

   それは深刻ですか。

3. 相手

   Probably not, but let us be sure.

   たぶん違いますが、確認しましょう。

4. あなた

   How long is the waiting list?

   順番待ちはどのくらいですか。

5. 相手

   Around six weeks on the standard list.

   通常の順番待ちで六週間ほどです。

6. あなた

   Could I be seen sooner privately?

   自費ならもっと早く診てもらえますか。

7. 相手

   Yes, usually within a few days.

   はい、たいてい数日以内です。

8. あなた

   Let me think about the cost first.

   まず費用を考えさせてください。