Beutaló
Szakorvoshoz küldenek.
- A másik fél
I would like a specialist to see this.
Szeretném, ha ezt szakorvos nézné meg.
- Te
Is that something serious?
Ez valami komoly dolog?
- A másik fél
Probably not, but let us be sure.
Valószínűleg nem, de győződjünk meg róla.
- Te
How long is the waiting list?
Milyen hosszú a várólista?
- A másik fél
Around six weeks on the standard list.
A normál listán körülbelül hat hét.
- Te
Could I be seen sooner privately?
Magánúton hamarabb megvizsgálnának?
- A másik fél
Yes, usually within a few days.
Igen, általában pár napon belül.
- Te
Let me think about the cost first.
Előbb átgondolom a költséget.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- specialistszakorvos
- somethingvalami
- seriouskomoly
- probablyvalószínűleg
- longhosszú; mennyi ideig
- waitingvárakozás
- listlista
- aroundkörülbelül; körül
- weekshetek
- standardszabványos
- seenlátott
- soonerhamarabb
- privatelymagánúton
- usuallyáltalában
- within-on belül
- daysnapok
- thinkgondolni
- costköltség
- firstelső; először
Több ebből a helyzetből
- IdőpontfoglalásBooking an Appointment8 forduló
- Tünetek leírásaDescribing Symptoms8 forduló
- VizsgálatokHaving Tests Done8 forduló
- ReceptGetting a Prescription8 forduló
- OltásGetting a Vaccination8 forduló
- SzűrővizsgálatA Routine Check8 forduló
- Gyerekkel az orvosnálBringing a Child8 forduló
- A sürgősséginAt Accident and Emergency8 forduló
- Táppénzes papírAsking for a Sick Note8 forduló