Être orienté
Être envoyé chez un spécialiste.
- L’autre personne
I would like a specialist to see this.
J'aimerais qu'un spécialiste regarde ça.
- Vous
Is that something serious?
C'est quelque chose de grave ?
- L’autre personne
Probably not, but let us be sure.
Sans doute pas, mais assurons-nous.
- Vous
How long is the waiting list?
La liste d'attente est longue ?
- L’autre personne
Around six weeks on the standard list.
Environ six semaines sur la liste standard.
- Vous
Could I be seen sooner privately?
Je pourrais être vu plus tôt en privé ?
- L’autre personne
Yes, usually within a few days.
Oui, en général sous quelques jours.
- Vous
Let me think about the cost first.
Laisse-moi d'abord réfléchir au coût.
Les mots de ce dialogue
- specialistspécialiste
- somethingquelque chose
- serioussérieux
- probablyprobablement
- longlong ; combien de temps
- waitingattendre
- listliste
- aroundenviron ; autour
- weekssemaines
- standardstandard
- seenvu
- soonerplus tôt
- privatelyen privé
- usuallyhabituellement
- withindans un délai de
- daysjours
- thinkpenser ; trouver
- costcoûter
- firstpremier ; d'abord
Autres dialogues de cette situation
- Prendre rendez-vousBooking an Appointment8 tours
- Décrire les symptômesDescribing Symptoms8 tours
- Faire des examensHaving Tests Done8 tours
- Obtenir une ordonnanceGetting a Prescription8 tours
- Se faire vaccinerGetting a Vaccination8 tours
- Un contrôle de routineA Routine Check8 tours
- Amener un enfantBringing a Child8 tours
- Aux urgencesAt Accident and Emergency8 tours
- Demander un arrêt de travailAsking for a Sick Note8 tours