진료 의뢰 받기
전문의에게 가고 싶음, 의뢰 절차.
- 상대
I would like a specialist to see this.
전문의에게 보이고 싶어요.
- 나
Is that something serious?
그거 심각한 건가요?
- 상대
Probably not, but let us be sure.
아마 아닐 텐데 확인해 보죠.
- 나
How long is the waiting list?
대기가 얼마나 되나요?
- 상대
Around six weeks on the standard list.
일반 대기로 6주 정도요.
- 나
Could I be seen sooner privately?
자비로 하면 더 빨리 볼 수 있나요?
- 상대
Yes, usually within a few days.
네, 보통 며칠 안에요.
- 나
Let me think about the cost first.
먼저 비용을 생각해 볼게요.
이 대화에 나오는 단어
- specialist전문의
- something무언가
- serious심각한
- probably아마도
- long긴; 얼마나
- waiting기다리기
- list목록
- around대략; 주위에
- weeks주(복수)
- standard표준의
- seen봤다(과거분사)
- sooner곧
- privately자비로
- usually보통
- within~이내에
- days날
- think생각하다
- cost비용이 들다
- first첫째; 먼저