過戶手續
登記、保險、什麼時候能開走。
- 對方
We will handle the registration.
登記我們來辦。
- 你
When does the car become mine officially?
這車什麼時候正式歸我?
- 對方
Within a week by post.
一週內郵寄到。
- 你
Can I drive it away today?
今天能開走嗎?
- 對方
Only with insurance in place.
要先有保險。
- 你
I can arrange that on my phone.
我可以用手機辦。
- 對方
Then show me the confirmation.
那給我看一下確認。
- 你
Give me five minutes to do it.
給我五分鐘辦一下。
這段裡的詞
- handle處理
- registration登記
- become成為
- mine我的
- officially正式地
- within在……之內
- week周
- post郵寄
- drive開車
- away遠離
- today今天
- only只
- insurance保險
- place地方;餐館
- arrange安排
- phone手機
- show顯示;出現;演出
- confirmation確認(函)
- give給
- five五
- minutes分鐘