A papírmunka
Forgalomba helyezés, biztosítás, elhajtás.
- A másik fél
We will handle the registration.
A regisztrációt mi intézzük.
- Te
When does the car become mine officially?
Mikortól lesz hivatalosan az enyém az autó?
- A másik fél
Within a week by post.
Egy héten belül postán.
- Te
Can I drive it away today?
Elvihetem ma?
- A másik fél
Only with insurance in place.
Csak érvényes biztosítással.
- Te
I can arrange that on my phone.
Ezt el tudom intézni a telefonomon.
- A másik fél
Then show me the confirmation.
Akkor mutassa meg a visszaigazolást.
- Te
Give me five minutes to do it.
Adj öt percet, és elintézem.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- handlekezelni
- registrationregisztráció
- becomeválni valamivé
- mineaz enyém
- officiallyhivatalosan
- within-on belül
- weekhét
- postpostán feladni
- drivevezetni
- awaytávol
- todayma
- onlycsak
- insurancebiztosítás
- placehely; vendéglő
- arrangemegszervezni
- phonetelefon
- showmegmutatni; előadás
- confirmationvisszaigazolás
- giveadni
- fiveöt
- minutespercek
Több ebből a helyzetből
- Autó megtekintéseLooking at a Car8 forduló
- PróbaútA Test Drive8 forduló
- Az árrólTalking About the Price8 forduló
- RészletfizetésPaying in Instalments8 forduló
- Használt autó ellenőrzéseChecking a Used Car8 forduló