Les papiers
Carte grise, assurance, partir avec.
- L’autre personne
We will handle the registration.
On s'occupe de l'inscription.
- Vous
When does the car become mine officially?
La voiture devient officiellement la mienne quand ?
- L’autre personne
Within a week by post.
Sous une semaine par la poste.
- Vous
Can I drive it away today?
Je peux repartir avec aujourd'hui ?
- L’autre personne
Only with insurance in place.
Seulement avec une assurance en place.
- Vous
I can arrange that on my phone.
Je peux organiser ça depuis mon téléphone.
- L’autre personne
Then show me the confirmation.
Alors montrez-moi la confirmation.
- Vous
Give me five minutes to do it.
Donne-moi cinq minutes pour le faire.
Les mots de ce dialogue
- handlegérer
- registrationimmatriculation
- becomedevenir
- minele mien
- officiallyofficiellement
- withindans un délai de
- weeksemaine
- postposter
- driveconduire
- awayloin
- todayaujourd'hui
- onlyseulement
- insuranceassurance
- placeendroit ; resto
- arrangeorganiser
- phonetéléphone
- showmontrer ; apparaître ; spectacle
- confirmationconfirmation
- givedonner
- fivecinq
- minutesminutes
Autres dialogues de cette situation
- Regarder une voitureLooking at a Car8 tours
- Un essaiA Test Drive8 tours
- Parler du prixTalking About the Price8 tours
- Payer en plusieurs foisPaying in Instalments8 tours
- Vérifier une occasionChecking a Used Car8 tours