ตรวจสุขภาพประจำปี
วัดความดันและถามเรื่องพฤติกรรม
- อีกฝ่าย
This is just a routine check.
นี่เป็นแค่การตรวจตามปกติครับ
- คุณ
I have avoided these checks for years.
ผมเลี่ยงการตรวจพวกนี้มาหลายปีครับ
- อีกฝ่าย
Your blood pressure is slightly high.
ความดันของคุณสูงนิดหน่อยครับ
- คุณ
Is that something to worry about?
เรื่องนั้นต้องกังวลไหมครับ
- อีกฝ่าย
Not yet, but watch your salt.
ยังครับ แต่ระวังเรื่องเกลือด้วย
- คุณ
I do eat out quite often.
ผมกินข้าวนอกบ้านบ่อยจริง ๆ ครับ
- อีกฝ่าย
Try cooking at home more.
ลองทำอาหารที่บ้านมากขึ้นสิ
- คุณ
I will try. Should I come back soon?
ผมจะลองครับ ผมต้องกลับมาเร็ว ๆ นี้ไหมครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- routineตามปกติ
- checkตรวจ; บิล
- avoidedหลีกเลี่ยง
- checksตรวจ; บิล
- yearsปี
- bloodเลือด
- pressureความกดดัน
- slightlyเล็กน้อย
- highสูง
- somethingบางอย่าง
- worryกังวล
- watchดู; ระวัง
- saltเกลือ
- quiteค่อนข้าง
- oftenบ่อยแค่ไหน; บ่อย
- cookingทำอาหาร
- homeบ้าน
- moreมากกว่า
- comeมา
- backกลับมา; ด้านหลัง
- soonเร็ว ๆ นี้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- นัดหมอBooking an Appointment8 ตา
- เล่าอาการDescribing Symptoms8 ตา
- ไปตรวจHaving Tests Done8 ตา
- รับใบสั่งยาGetting a Prescription8 ตา
- ถูกส่งต่อBeing Referred8 ตา
- ไปฉีดวัคซีนGetting a Vaccination8 ตา
- พาลูกมาหาหมอBringing a Child8 ตา
- ที่ห้องฉุกเฉินAt Accident and Emergency8 ตา
- ขอใบรับรองแพทย์Asking for a Sick Note8 ตา