Приложение не работает
Заказ не прошёл, а деньги списали.
- Собеседник
Customer service, how can I help?
Служба поддержки, чем могу помочь?
- Вы
The app took my money but no order appeared.
Приложение списало деньги, но заказ не появился.
- Собеседник
That sounds like a failed payment.
Похоже на неудачный платёж.
- Вы
Will the money come back automatically?
Деньги вернутся автоматически?
- Собеседник
Usually within five working days.
Обычно в течение пяти рабочих дней.
- Вы
Can you place the order for me now?
Можешь оформить заказ прямо сейчас?
- Собеседник
Yes, I can take it over the phone.
Да, я могу принять заказ по телефону.
- Вы
Thank you. Same order as before.
Спасибо. Тот же заказ, что и раньше.
Слова этого диалога
- customerклиент
- serviceобслуживание; техобслуживание (авто)
- helpпомощь
- tookвзял (прош.)
- moneyденьги
- orderзаказ; заказывать
- appearedпоявился
- soundsзвучит
- failedнеудачный
- paymentплатёж
- comeприходить
- backназад; спина
- automaticallyавтоматически
- usuallyобычно
- withinв течение
- fiveпять
- workingработа
- daysдни
- placeместо; заведение
- takeбрать; занимать (время)
- overтам; свыше
- phoneтелефон
- sameтакой же
- beforeдо
Ещё из этой ситуации
- Заказ по телефонуOrdering by Phoneреплик: 8
- Еда опаздываетThe Food Is Lateреплик: 8
- Привезли не тоThe Wrong Orderреплик: 8
- Чего-то не хватаетSomething Is Missingреплик: 8
- Как найти дверьDelivery Instructionsреплик: 8
- Получить посылкуReceiving a Parcelреплик: 8
- Отправить возвратSending Something Backреплик: 8
- Чаевые курьеруTipping the Driverреплик: 8
- Перенести доставкуChanging the Delivery Timeреплик: 8