Blog ·
Jak poprosić o polecenie kawy po angielsku
Jesteś pierwszy raz w kawiarni i nie wiesz, co zamówić. Te cztery kwestie pomogą ci poprosić o polecenie, wyjaśnić, że nie przepadasz za słodkimi napojami, zapytać o moc kawy i zakończyć zamówienie.
Od polecenia do zamówienia
You: It’s my first time. What would you recommend?
Jestem pierwszy raz. Co by pan polecił?
Osoba za ladą pyta, czy to twoja pierwsza wizyta. It’s my first time odpowiada na to pytanie. Następnie What would you recommend? uprzejmie prosi o pomoc w wyborze napoju.
You: I’m not a big fan of sweet drinks. Is the house blend strong?
Nie przepadam za słodkimi napojami. Czy firmowa mieszanka jest mocna?
Po propozycji firmowej mieszanki i karmelowego latte wyrażenie not a big fan of łagodnie opisuje twoje upodobania. Strong dotyczy mocy kawy, a nie wielkości kubka.
You: Let’s do that. A medium house blend, please.
Zróbmy tak. Poproszę średnią firmową mieszankę.
Pada propozycja przygotowania nieco mocniejszej kawy. Let’s do that oznacza zgodę. W a medium house blend słowo medium określa natomiast wielkość napoju; poprzednie pytanie dotyczyło mocy.
You: No, that’s all. Thanks for the help.
Nie, to wszystko. Dzięki za pomoc.
To odpowiedź na Anything else for you today? That’s all informuje, że nie chcesz niczego dodawać. Thanks for the help pozwala zakończyć rozmowę podziękowaniem.
Teraz powiedz to samodzielnie
Zasłoń angielskie kwestie i wypowiedz te myśli: pierwsza wizyta i prośba o polecenie / niechęć do słodkich napojów i pytanie o moc / zgoda na mocniejszą kawę i zamówienie średniej / brak dalszych zamówień i podziękowanie. Jeśli utkniesz, sprawdź oryginał i powtórz całą kwestię.
Ta rozmowa jest bezpłatna w Unscript. Przejdź od czytania do mówienia bez tekstu: poćwicz proszenie o polecenie.