Blog ·
Come chiedere un consiglio al bar in inglese
Entri in un locale nuovo e non sai cosa ordinare. Queste quattro battute ti aiutano a chiedere un consiglio, spiegare che non ami le bevande dolci, informarti su quanto è forte il caffè e concludere l’ordine.
Dal consiglio all’ordine
You: It’s my first time. What would you recommend?
È la mia prima volta. Cosa consiglia?
Chi ti serve chiede se sei già stato lì. It’s my first time risponde alla domanda. Con What would you recommend? chiedi poi una mano a scegliere in modo naturale e cortese.
You: I’m not a big fan of sweet drinks. Is the house blend strong?
Non vado matto per le bevande dolci. La miscela della casa è forte?
Dopo la proposta della miscela della casa e del caffellatte al caramello, not a big fan of esprime una preferenza con delicatezza. Strong riguarda l’intensità del caffè, non la grandezza della tazza.
You: Let’s do that. A medium house blend, please.
Facciamo così. Un caffè con la miscela della casa, formato medio, per favore.
Ti propongono di preparare il caffè un po’ più forte. Let’s do that accetta la proposta. In a medium house blend, invece, medium indica il formato della bevanda; la domanda precedente riguardava l’intensità.
You: No, that’s all. Thanks for the help.
No, è tutto. Grazie dell’aiuto.
Questa battuta risponde a Anything else for you today? That’s all comunica che non vuoi aggiungere altro. Con Thanks for the help ringrazi e chiudi la conversazione.
Ora prova tu
Copri le battute inglesi e pronuncia queste idee ad alta voce: prima visita e richiesta di consiglio / poco interesse per le bevande dolci e domanda sull’intensità / accettare il caffè più forte e ordinare il formato medio / non aggiungere altro e ringraziare. Se ti blocchi, guarda l’originale e ripeti l’intera battuta.
Questa conversazione è gratuita su Unscript. Passa dalla lettura alle battute senza copione: esercitati a chiedere un consiglio.