修理の見積もり
いくらか、どのくらいかかるか。
- 相手
We looked at it. It needs pads.
見ました。ブレーキパッドの交換が必要です。
- あなた
How much will that cost me?
いくらかかりますか。
- 相手
Two hundred with parts and labour.
部品と工賃込みで二百です。
- あなた
Is that the front and the back?
前も後ろも交換ですか。
- 相手
Front only, the back is fine.
前だけです、後ろは大丈夫です。
- あなた
How long will the work take?
作業はどのくらいかかりますか。
- 相手
About two hours from now.
今から二時間ほどです。
- あなた
Then please go ahead with it.
ではお願いします。
このダイアログの語
- looked見る；〜に見える
- needs必要である
- padsブレーキパッド
- muchたくさんの（数えられない）
- cost費用がかかる
- hundred100
- parts部分
- labour工賃；労務
- front前
- back戻る；後ろ
- only〜だけ
- fine大丈夫
- long長い；どのくらい
- work働く；うまくいく
- take取る；持っていく；（時間が）かかる
- hours時間
- ahead前方に；どうぞ（go ahead）