Far modificare qualcosa
Accorciare l'orlo — tempi e costo.
- L’altra persona
The length can be adjusted if you like.
La lunghezza si può regolare se vuole.
- Tu
They are too long by a few centimetres.
Sono lunghi di qualche centimetro.
- L’altra persona
We can shorten them here in the shop.
Possiamo accorciarli qui in negozio.
- Tu
How much does the alteration cost?
Quanto costa la modifica?
- L’altra persona
Ten pounds, ready in three days.
Dieci sterline, pronto tra tre giorni.
- Tu
Could it be done any sooner?
Si potrebbe fare prima?
- L’altra persona
For an extra five, by tomorrow.
Per cinque in più, entro domani.
- Tu
Let us do that. I need them Friday.
Facciamo così. Mi servono venerdì.
Le parole di questo dialogo
- lengthlunghezza
- adjustedregolato
- longlungo; quanto tempo
- centimetrescentimetri
- shortenaccorciare
- shopnegozio
- muchmolto
- alterationmodifica
- costcostare
- poundssterline
- readypronto
- threetre
- daysgiorni
- donefatto
- soonerprima
- extraextra
- fivecinque
- tomorrowdomani
- needavere bisogno
- fridayvenerdì
Altri di questa situazione
- Trovare la tua tagliaFinding Your Size8 battute
- In camerinoIn the Fitting Room8 battute
- Chiedere consiglioAsking for Advice8 battute
- In saldoIn the Sale8 battute
- Tessuto e lavaggioFabric and Washing8 battute
- Comprare scarpeBuying Shoes8 battute
- Comprare un regaloBuying a Gift8 battute
- Ritiro in negozioClick and Collect8 battute
- Un difetto nel capoA Fault in the Clothing8 battute