Sürgős eset?
Eldönteni, hogy hívni kell-e.
- A másik fél
Tell me about the injury.
Meséljen a sérülésről.
- Te
My friend cut his hand badly.
A barátom csúnyán megvágta a kezét.
- A másik fél
Is the bleeding under control?
Sikerült elállítani a vérzést?
- Te
We are pressing a clean towel on it.
Tiszta törölközőt szorítunk rá.
- A másik fél
Keep pressing and raise the hand.
Nyomja tovább, és emelje fel a kezét.
- Te
Should we come in ourselves?
Mi magunk menjünk be?
- A másik fél
Yes, that will be faster.
Igen, úgy gyorsabb lesz.
- Te
We will leave straight away.
Azonnal indulunk.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- tellelmondani
- injurysérülés
- friendbarát
- handkéz; adni
- badlyrosszul
- bleedingvérzés
- underalatt; nevén
- controlellenőrzés
- pressingnyomás
- cleantakarítani
- toweltörölköző
- keepmegtartani
- raisefelemelni; felvetni
- comejönni
- ourselvesmi magunk
- fastergyorsabb
- leaveelmenni; hagyni
- straightegyenesen; azonnal (straight away)
- awaytávol
Több ebből a helyzetből
- SegélyhívásMaking the Call8 forduló
- Amíg várszWhile You Wait8 forduló
- Orvosi kérdésekGiving the History8 forduló
- A kórházbanAt the Hospital8 forduló
- Valaki összeesett az utcánSomeone Collapsed in the Street8 forduló