É uma emergência?
Decidir se chama ou não.
- A outra pessoa
Tell me about the injury.
Me conte sobre a lesão.
- Você
My friend cut his hand badly.
Meu amigo cortou a mão feio.
- A outra pessoa
Is the bleeding under control?
O sangramento está controlado?
- Você
We are pressing a clean towel on it.
A gente está pressionando com uma toalha limpa.
- A outra pessoa
Keep pressing and raise the hand.
Continue apertando e levante a mão.
- Você
Should we come in ourselves?
A gente mesmo deve ir aí?
- A outra pessoa
Yes, that will be faster.
Sim, assim vai ser mais rápido.
- Você
We will leave straight away.
A gente sai agora mesmo.
Palavras deste diálogo
- telldizer
- injurylesão
- friendamigo
- handmão; passar
- badlymal
- bleedingsangrando
- underem nome de; embaixo de
- controlcontrole (de passaportes)
- pressingapertando
- cleanlimpar
- toweltoalha
- keepmanter; guardar
- raiselevantar; levantar (assunto)
- comevir
- ourselvesnós mesmos
- fastermais rápido
- leavesair; deixar
- straightreto; liso; imediatamente (straight away)
- awaylonge
Mais desta situação
- A ligaçãoMaking the Call8 turnos
- Enquanto você esperaWhile You Wait8 turnos
- Contar o históricoGiving the History8 turnos
- No hospitalAt the Hospital8 turnos
- Alguém desmaiou na ruaSomeone Collapsed in the Street8 turnos