Demander de l'aide à un collègue
Admettre que tu bloques.
- L’autre personne
You look like you are struggling.
Vous avez l'air d'avoir du mal.
- Vous
I cannot get this report to balance.
Je n'arrive pas à équilibrer ce rapport.
- L’autre personne
Show me where the numbers differ.
Montre-moi où les chiffres diffèrent.
- Vous
These two columns should be equal.
Ces deux colonnes devraient être égales.
- L’autre personne
You have counted March twice.
Vous avez compté mars deux fois.
- Vous
So I have. Thank you for spotting it.
C'est vrai. Merci de l'avoir remarqué.
- L’autre personne
Easy to miss on a long sheet.
Facile à rater sur une longue feuille.
- Vous
I will check the others as well.
Je vérifierai les autres aussi.
Les mots de ce dialogue
- lookregarder ; avoir l'air
- strugglingen difficulté
- cannotne peux pas
- reportrapport
- balancesolde
- showmontrer ; apparaître ; spectacle
- numbersnombres
- differdifférer
- columnscolonnes
- equalégal
- countedcompté
- marchmars
- twicedeux fois
- spottingendroit
- easyfacile
- missmanquer ; rater
- longlong ; combien de temps
- sheetfeuille ; drap
- checkvérifier ; addition
- othersautres
Autres dialogues de cette situation
- Demander des congésAsking for Time Off8 tours
- Se déclarer maladeCalling In Sick8 tours
- Rester tardWorking Late8 tours
- Problèmes de matérielEquipment Problems8 tours
- Ton premier jourYour First Day8 tours
- Faire un retourGiving Feedback8 tours
- Imprimantes et petites chosesPrinters and Small Things8 tours
- Demander à télétravaillerAsking to Work From Home8 tours
- Donner sa démissionHanding In Your Notice8 tours