Arriver en avance
La chambre n'est pas prête — laisser ses bagages.
- L’autre personne
Check-in isn't until three, I'm afraid.
L'enregistrement n'est qu'à quinze heures, je crains.
- Vous
Could I leave my bags here until then?
Je pourrais laisser mes bagages ici jusque-là ?
- L’autre personne
Of course. We'll store them behind the desk.
Bien sûr. On les garde derrière le comptoir.
- Vous
Will my room be ready by three exactly?
Ma chambre sera prête au plus tard à quinze heures pile ?
- L’autre personne
It should be. We can text you when it is.
Elle devrait l’être. On peut vous envoyer un message quand elle sera prête.
- Vous
That would be helpful. Here's my number.
Ce serait utile. Voici mon numéro.
- L’autre personne
Thank you. Enjoy the city in the meantime.
Merci. Profitez de la ville en attendant.
- Vous
I will. Is there a good cafe nearby?
Je le ferai. Il y a un bon café dans le coin ?
Les mots de ce dialogue
- check-inenregistrement
- isn'tn'est pas
- untiljusqu'à
- threetrois
- afraidje crains que (I'm afraid)
- leavepartir ; laisser
- bagssacs
- courseplat ; bien sûr (of course)
- we'llnous allons
- storemagasin ; stocker
- behindderrière
- deskréception ; bureau
- roomchambre
- readyprêt
- exactlyexactement
- textSMS ; texte
- helpfulutile
- here'svoici
- numbernombre ; numéro
- enjoyaimer
- cityville
- meantimeentre-temps
- goodbon
- cafecafé
- nearbyà proximité
Autres dialogues de cette situation
- Arriver à l'hôtelChecking In8 tours
- Demander à changer de chambreAsking to Change Rooms8 tours
- Quelque chose est casséSomething Is Broken8 tours
- Se connecterGetting Online8 tours
- Questions sur le petit-déjeunerBreakfast Questions8 tours
- Demander un départ tardifAsking for Late Check-Out8 tours
- Partir de l'hôtelChecking Out8 tours
- Avoir oublié quelque choseLeft Something Behind8 tours
- Demander un taxi à la réceptionAsking the Desk for a Taxi8 tours
- Demander des extrasAsking for Extras8 tours
- Réserver une chambreBooking a Room8 tours
- Se plaindre du bruitComplaining About Noise8 tours
- Demander ce qu'il y a à côtéAsking What's Nearby8 tours
- Salle de sport et piscineGym and Pool8 tours