延遲退房
想晚點走,問能不能延、加不加錢。
- 對方
Are you checking out today?
您今天退房嗎?
- 你
Yes, but my flight isn't until eight.
是的,不過我的航班八點才起飛。
- 對方
Check-out is at noon, but we can be flexible.
退房時間是中午,不過可以通融。
- 你
Could I stay in the room until three?
我可以在房間待到三點嗎?
- 對方
Until two is free. After that we charge half a night.
兩點前免費。之後按半晚收費。
- 你
Two is fine. I'll leave my bags after that.
兩點可以。之後我把行李寄存。
- 對方
Perfect. We'll hold them as long as you need.
好的。您需要多久我們就存多久。
- 你
Thank you, that solves my afternoon.
謝謝,下午的問題解決了。
這段裡的詞
- checking辦理(入住);檢查
- today今天
- flight航班
- isn't不是(is not)
- until直到
- eight八
- check-out退房
- noon中午
- flexible靈活的
- stay停留;堂食
- room房間
- three三
- free免費的;空閒的
- after在…之後
- charge扣款;收費
- half一半
- night晚上;夜
- fine可以;沒事;罰款
- i'll我會(I will)
- leave離開;留下
- bags包;行李
- perfect太好了;完美
- we'll我們會(we will)
- hold保留;拿著
- long長;多久
- need需要
- solves解決
- afternoon下午
同一個情境的其他對話
- 入住Checking In8 輪
- 提前到Arriving Early8 輪
- 換房間Asking to Change Rooms8 輪
- 房間壞了東西Something Is Broken8 輪
- 房間 Wi-FiGetting Online8 輪
- 早餐Breakfast Questions8 輪
- 退房Checking Out8 輪
- 東西落在房間Left Something Behind8 輪
- 讓櫃台叫車Asking the Desk for a Taxi8 輪
- 要東西Asking for Extras8 輪
- 訂房Booking a Room8 輪
- 投訴噪音Complaining About Noise8 輪
- 問附近有什麼Asking What's Nearby8 輪
- 健身房和泳池Gym and Pool8 輪