ถูกตัดเงินโดยไม่รู้ตัว
เอาเงินคืน
- อีกฝ่าย
Which charge are you querying?
คุณสงสัยค่าใช้จ่ายรายการไหนครับ
- คุณ
Twelve pounds on the third.
สิบสองปอนด์ในวันที่สามครับ
- อีกฝ่าย
That was the annual renewal.
นั่นคือการต่ออายุประจำปีครับ
- คุณ
I cancelled last month, though.
แต่เดือนที่แล้วผมยกเลิกไปแล้วนะครับ
- อีกฝ่าย
I can see the request now.
ตอนนี้ผมเห็นคำขอแล้วครับ
- คุณ
So the charge was a mistake?
งั้นค่าใช้จ่ายนั้นเป็นความผิดพลาดใช่ไหมครับ
- อีกฝ่าย
It was. I will refund it today.
ใช่ครับ วันนี้ผมจะคืนเงินให้
- คุณ
Thank you for checking properly.
ขอบคุณที่ตรวจให้อย่างละเอียดครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- chargeการตัดเงิน; ค่าบริการ
- queryingสอบถาม
- twelveสิบสอง
- poundsปอนด์
- thirdที่สาม
- annualประจำปี
- renewalการต่ออายุ
- cancelledยกเลิกแล้ว
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- monthเดือน
- thoughถึงอย่างนั้น
- requestคำขอ
- mistakeความผิดพลาด
- refundคืนเงิน
- todayวันนี้
- checkingเช็กอิน; ตรวจ
- properlyเป็นทางการ; เหมาะสม
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สร้างบัญชีCreating an Account8 ตา
- เข้าระบบไม่ได้Locked Out8 ตา
- ยกเลิกการสมัครสมาชิกCancelling a Subscription8 ตา
- แจ้งบั๊กReporting a Bug8 ตา
- แชร์แพ็กเกจSharing a Plan8 ตา