ที่งานรวมตัว

ลากลับ

กลับโดยไม่หายไปเฉย ๆ

Saying Goodbye · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   You are not leaving already?

   จะไปแล้วเหรอ

2. คุณ

   I am afraid I have an early start.

   เกรงว่าพรุ่งนี้ผมต้องตื่นเช้าครับ

3. อีกฝ่าย

   At least finish your drink.

   อย่างน้อยดื่มให้หมดแก้วก่อน

4. คุณ

   I will. Thank you for a lovely evening.

   ครับ ขอบคุณสำหรับค่ำคืนที่ดีครับ

5. อีกฝ่าย

   Thank you for coming. Get home safely.

   ขอบคุณที่มานะครับ กลับบ้านปลอดภัยนะ

6. คุณ

   Shall I help clear anything first?

   ให้ผมช่วยเก็บอะไรก่อนไหมครับ

7. อีกฝ่าย

   Absolutely not. Just go.

   ไม่เลย ไปได้เลย

8. คุณ

   Then goodnight, and thank you again.

   งั้นราตรีสวัสดิ์ครับ และขอบคุณอีกครั้ง